آخرين نوشته‌ها

هستی در آن‌سوی مرزها 238 348 فرهاد حسن‌زاده

هستی در آن‌سوی مرزها

از چاپ رمان هستی ۱۰ سال می‌گذرد. در این سال‌ها پژوهش‌ها و نقدهای زیادی بر این رمان نوشته شده و برخی از رساله‌های دانشگاهی نیز برپایه این کتاب نگاشته شده است. اخیرا نیز مقاله‌ای در یکی از ژورنال‌های بین‌المللی منتشر شده که باعث خوشحالی است. در این نوشتار خلاصه‌ای از مقاله «هویت زنانه مدرن ایرانی…

ادامه مطلب
شهر شیراز و 31 داستان کوتاه 375 375 فرهاد حسن‌زاده

شهر شیراز و 31 داستان کوتاه

به کتاب نگاه می‌کنم. قطور است و حاوی ۳‍۱ داستان کوتاه. کتابی که بهانه‌اش شهر شیراز است. کتابی که محمد کشاورز عزیز زحمت گردآوری‌اش را کشیده است. چند ماه پیش وقتی تماس گرفت و گفت قصد دارد کتابی با موضوع شهر شیراز به نشر نیلوفر بسپارد و از من داستان خواست، گفتم چرا من؟ گفت…

ادامه مطلب
هم برای نوجوانان هم برای بزرگسالان 306 448 فرهاد حسن‌زاده

هم برای نوجوانان هم برای بزرگسالان

اولین بار است که کتابی درباره‌ی جنگ ایران و عراق می‌خوانم. معمولاً زیاد طرف این جور کتاب‌ها نمی‌روم. مهمان مهتاب جزو کتاب‌هایی هست که در تعطیلات عید خواندم. گاهی وقت‌ها صد صفحه می‌خواندم بدون اینکه بفهمم ساعت سه نصفه شب است. اولین چیزی که در این کتاب توجهم را جلب کرد لهجه‌ای بود که با آن آشنایی…

ادامه مطلب
آهنگی برای چهارشنبه‌ها برای دومین بار نواخته شد 369 531 فرهاد حسن‌زاده

آهنگی برای چهارشنبه‌ها برای دومین بار نواخته شد

به نوشته‌ها که نگاه می‌کنم کلمه‌ها مثل مورچه‌های سیاه و سرگردون هستند. نمی‌دونم نوشته‌ها تکون می‌خورن؟ یا من این‌جوری خیال می‌کنم؟ من این‌جوری خیال می‌کنم؟ یا چشمام داره واسه خودش هرچی دلش خواست می‌بینه؟ شاید به‌خاطر خستگی و بی‌خوابی باشه. خواب! چرا هیچ خبری از خواب نیست. پس چی شد تاثیر قرص‌های آرام بخش و…

ادامه مطلب
حیاط خلوت برای پنجمین بار منتشر شد 1080 1350 فرهاد حسن‌زاده

حیاط خلوت برای پنجمین بار منتشر شد

همه‌ی انسان‌های روی زمین برای خود خلوتی دارند و حیاطی که فقط خودشان می‌توانند در آن قدم بزنند. علاوه بر این هر جماعتی و ملتی در حافظه‌ی تاریخی خود، حیاط خلوتی دارد که دور از نشانه‌های موجود و رسمی در آن زیست می‌کنند. حیاط خلوت من حیاط خلوت گروهی از آدم‌هاست. آدم‌هایی که عقرب جنگ…

ادامه مطلب
انتشار کتاب «چتری با پروانه‌های سفید» در کشور کره 475 593 فرهاد حسن‌زاده

انتشار کتاب «چتری با پروانه‌های سفید» در کشور کره

پروانه‌های سفید خبر آورده‌اند که در سرزمینی دور، دورتر از ایران بهاری، کتابم ترجمه و منتشر شده است. پروانه‌های سفید از صفحه‌ی ناشری از کشور کره خبر آورده‌اند که کتاب «چتری با پروانه‌های سفید» در کشور کره و برای بچه‌های کره‌ای خواندنی شده است. چند ماه پیش هم در کشور اسپانیا و برای اسپانیولی زبان‌ها…

ادامه مطلب
عادت کردم که به چیزی عادت نکنم 957 555 فرهاد حسن‌زاده

عادت کردم که به چیزی عادت نکنم

گفت‌وگوهی کوتاه با کافه‌داستان در آستانۀ آخرین سالِ قرن و به بهانۀ فرا رسیدن بهار به سراغ فرهاد حسن‌زاده، نویسنده، روزنامه‌نگار و طنزپرداز رفتیم و از او دربارۀ آخرین کتاب خوبی که خوانده، پرسیدیم. نویسندۀ رمان «زیبا صدایم کن» گفت: کتاب «عقرب روی پله‌های راه‌آهن اندیمشک» نوشته حسین مرتضاییان آبکنار را خواندم. راستش به دلیل کار حرفه‌ای…

ادامه مطلب
داستانی برای همدلی و همبستگی 603 597 فرهاد حسن‌زاده

داستانی برای همدلی و همبستگی

یادداشتی درباره کتاب چتری با پروانه‌های سفید|یاشار هدایی داستان «چتری با پروانه‌های سفید»، به قلم پرتوان «فرهاد حسن‌زاده»، روایتی از چهار شخصیت کودک در سه موقعیّت متفاوت است. چهار شخصیت کودکی که با ویژگی‌ها و پایگاه‌های اجتماعی متفاوت، در موقعیّت زمانی یکسان – آستانه تحویل سال نو – با مشکلی متفاوت دست به گریبان هستند:…

ادامه مطلب
به بهانه انتشار چاپ یازدهم کتاب «لطیفه‌های ورپریده» 305 397 فرهاد حسن‌زاده

به بهانه انتشار چاپ یازدهم کتاب «لطیفه‌های ورپریده»

سال‌های زیادی از نوشتن اولین طنزهایم در مجله کیهان‌بچه‌ها می‌گذرد. سال‌های شروع نویسندگی بود و من تازه داشتم راه‌های تازه را تجربه می‌کردم. این طنزها «روزنامه سقفی همشاگردی» نام داشتند و به مدت سه‌سال در این مجله منتشر می‌شد. بازخورد و واکنش خوب مخاطبان باعث شد این عرصه را جدی‌تر بگیرم و از پوسته‌ی آن…

ادامه مطلب
رونمایی از سه رمان ایرانی در ارمنستان 425 523 فرهاد حسن‌زاده

رونمایی از سه رمان ایرانی در ارمنستان

بالاخره طلسم شکسته شد و کتاب زیبا صدایم کن در ارمنستان رونمایی شد. علاوه بر زیبا صدایم کن دو کتاب از خانم فریبا وفی نیز رونمایی شد. این خبر را وقتی شنیدم احساس خوبی پیدا کردم. البته بیشتر برای «گئورک آساتوریان» که مترجم کتابهاست در ایروان زندگی می‌کند. او مردی ادیب و عاشق و دوست‌داشتنی…

ادامه مطلب
شوخی 150 150 فرهاد حسن‌زاده

شوخی

حكایت فرموده‌اند در زمان‌های خیلی‌خیلی قدیم كه هنوز اتوبوس اختراع نشده بود‌، روزی كلاغی و داركوبی و روباهی سوار هواپیما شدند تا از سمرقند به بخارا سفر كنند. این سه دوست خیلی اهل شوخی و مزاح بودند. آن‌ها همه چیز و همه كس را دست می‌انداختند و به ریش و سبیل همه می‌خندیدند. و اما…

ادامه مطلب
تاریخ انقضای سلجوقیان / فرهاد حسن‌زاده 283 201 فرهاد حسن‌زاده

تاریخ انقضای سلجوقیان / فرهاد حسن‌زاده

آن روز من هم عصبانی شدم و با تمام سلول‌های وجودم فهمیدم که مامان خیلی حرف می‌‌زند. حرف زدن مامان اولش قشنگ است و آدم خوشش می‌آید ولی هرچه جلوتر می‌رود انگاری سیم‌ظرفشویی روی مخ می‌کشد. وای به وقتی که بزند به کانال سلجوقیان و سلجوقی حرف بزند. آن وقت باید دوتا گلوله‌ی لاستیکی یا…

ادامه مطلب
از چه کسانی تاثیر گرفتم 957 555 فرهاد حسن‌زاده

از چه کسانی تاثیر گرفتم

این ویدئو برای مراسم جایزه هانس کریستین اندرسن تهیه شده و نویسنده از دوران کودکی و از نویسندگانی که تاثیر گرفته و چرایی نوشتن برای کودکان حرف می زند. فرهاد حسن زاده در سال ۲۰۱۸ و ۲۰۲۰ نامزد مرحله نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن بود. https://aparat.com/v/mHCbN

ادامه مطلب
سیب خوش اشتها 150 150 فرهاد حسن‌زاده

سیب خوش اشتها

سيب خوش اشتها آدم به سيب نگاه كرد و آب دهانش را قورت داد. سيب به آدم نگاه  كرد و آب دهانش را قورت داد. آدم با خودش فكر كرد: «عجب سيب خوشگلي!» سيب با خودش فكر كرد: «عجب آدم خوش آب و رنگي!» آدم سيب را نزديك دماغش برد و آن را بوييد. سيب…

ادامه مطلب
وقتی هستی نیست! 729 759 فرهاد حسن‌زاده

وقتی هستی نیست!

یادداشت نرگس شکری (نوجوان) درباره دوری از کتابش هستی. امشب هستی رفت ؛ رفت پیش یک خانواده مهربون هنوز نرفته دلم براش تنگ شده ، من اصلا آدم خسیسی نیستم تا حالا کلی کتاب قرض دادم تازه خیلی هاشونم هنوز برنگشته اما هستی با همه فرق داره هستی عزیز کرده منه تا حالا دست هیچ…

ادامه مطلب
چتری برای کودکان اسپانیایی. 448 562 فرهاد حسن‌زاده

چتری برای کودکان اسپانیایی.

کلاغ‌ها خبر آورده‌اند که… کلاغ‌ها همیشه که خبرهای بد نمی‌آورند… یکی از خبرهای خوب این روزها، خبر انتشار کتاب «چتری با پروانه‌های سفید» در کشور اسپانیا است. این کتاب که اولین بار در سال ۱۳۹۶ توسط انتشارات فاطمی (کتابهای طوطی) منتشر شد، در عرض سه سال به چاپ سوم رسید. این کتاب روایتگر سه داستان…

ادامه مطلب
مروری بر زندگی و آثار نامزدهای نهایی جایزه اندرسن ۲۰۲۰ 670 479 فرهاد حسن‌زاده

مروری بر زندگی و آثار نامزدهای نهایی جایزه اندرسن ۲۰۲۰

مروری بر نامزدهای جایزه هانس کریستین اندرسن ۲۰۲۰ در نشریه بوک برد شماره ۵۸ که در نوامبر سال ۲۰۲۰ منتشر شد. کارنامه ۶ نامزد نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن ۲۰۲۰ مرور شد. برای دیدن خلاصه‌ی این مقاله که درباره آثار من است اینجا را کلیک کنید.

ادامه مطلب
تو زیبایی و من حتماً زیبا صدایت می‌کنم ‌| یادداشتی بر کتاب زیبا صدایم کن 459 609 فرهاد حسن‌زاده

تو زیبایی و من حتماً زیبا صدایت می‌کنم ‌| یادداشتی بر کتاب زیبا صدایم کن

◊طیبه پوربصیری یکی بود، یکی نبود  دوازده بهار، دوازده تابستان، دوازده پاییز و دوازده زمستان را کنار بچه‌های خوب کانون چهارصد دستگاه بودم و هستم؛ همان منطقه‌ایی که انگار دیگر نقطه‌ی پایانی شده است؛ پارکی فراموش شده از لحاظ جغرافیای شهری، جایی که سالهاست صبح‌ام  را در آن جا شروع می‌کنم و‌ روزهایم را قدم می‌زنم…

ادامه مطلب
Careless Mouse
امان از موش هفتم 584 780 فرهاد حسن‌زاده

امان از موش هفتم

نگاهی به کتاب موش سر به هوا / نیلوفر نیک بنیاد فکر می‌کنید فقط آدم‌ها به سفر می‌روند؟ نه‌خیر. موش‌ها هم سفر می‌کنند. آن هم با کوله‌پشتی و چکمه و کیسه‌خواب و تجهیزات کامل سفر. ولی در یک چیز با آدم‌ها اشتراک دارند؛ همانطور که در سفرهای دسته‌جمعیِ آدم‌ها معمولاً یک نفر هست که با…

ادامه مطلب
باز هم شنگل و منگل، این‌دفعه با چنگل 708 360 فرهاد حسن‌زاده

باز هم شنگل و منگل، این‌دفعه با چنگل

سرزمین ما با قصه‌ها و داستان‌ها عجین شده است. قصه‌های شفاهی و قصه‌های مکتوب. قصه‌هایی که چندین نسل را همراه خود کرده و ذهن و روانشان را به تسخیر در آورده است. یکی از قصه‌های عامیانه افسانه‌ی «بزک زنگوله‌پا» یا «شنگل و منگل و حبه‌ی انگور» است که در مناطق مختلف ایران با گویش‌های گوناگونی روایت شده.

ادامه مطلب
آسودگی زیر سایه درخت بیعار 314 480 فرهاد حسن‌زاده

آسودگی زیر سایه درخت بیعار

کتاب زیر سایه درخت بیعار منتشر شد. اگر اهل خواندن داستان کوتاه باشید بد نیست بدانید که مجموعه داستان جدیدم منتشر شده است. این کتاب حاوی ده داستان کوتاه با حال و هوای جنوب است. داستان‌هایی برگرفته از رویدادهای ساده‌ی زندگی. داستان‌های این کتاب با این‌که از جنوب حکایت دارند اما متنوع هستند. متنوع در…

ادامه مطلب
نگاهی به رویکرد پست‌مدرنیسم در داستان «دیو دیگ به سر» 311 375 فرهاد حسن‌زاده

نگاهی به رویکرد پست‌مدرنیسم در داستان «دیو دیگ به سر»

نگاهی به رویکرد پست‌مدرنیسم در داستان «دیو دیگ به سر یا اینجوری بود که اونجوری شد» ◊نغمه نیک فال طی سالهای اخیر، ادبیات کودک در ایران وارد فضاهای نو و متفاوتی شده و نویسندگان کودک با امتحان کردن سبکهای خلاقانه و بکر، این حوزه را به فضایی پویا تبدیل کرده‌اند. سبک پست مدرنیسم یکی ازسبکهایی…

ادامه مطلب
پی‌تی‌کو… پی‌تی‌کو برای ششمین بار منتشر شد. 400 497 فرهاد حسن‌زاده

پی‌تی‌کو… پی‌تی‌کو برای ششمین بار منتشر شد.

«پی‌تی‌کو… پی‌تی‌کو… و دو داستان دیگر» نوشته فرهاد حسن‌زاده توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ ششم رسید. به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «پی‌تی‌کو… پی‌تی‌کو… و دو داستان دیگر» نوشته فرهاد حسن‌زاده به‌تازگی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ ششم رسیده است. حسن‌زاده این سه داستان تخیلی را سال ۱۳۹۱…

ادامه مطلب
کارگاه پاییزی نویسندگی ویژه کودکان و نوجوانان 150 150 فرهاد حسن‌زاده

کارگاه پاییزی نویسندگی ویژه کودکان و نوجوانان

🍁 پاییزتان زیبا🍁 کارگاه مجازی داستان نویسی برای کودکان و نوجوانان. ثبت نام و اطلاعات 66490673 09352325313 موسسه انتشارات چرخ‌فلک  

ادامه مطلب
کوتی کوتی به ترکیه سفر کرد 1080 1245 فرهاد حسن‌زاده

کوتی کوتی به ترکیه سفر کرد

مجموعه سه جلدی قصه‌های کوتی کوتی با قطعی متفاوت در کشور ترکیه منتشر شد. هنوز اطلاعات دقیقی درباره نام مترجم و ناشر ترکیه‌ای ندارم اما زمانی که معلوم شد همین‌جا خواهم گفت. خوشحالم که از ایران اثری دیگر برای کودکان دیگر خواندنی شده است.

ادامه مطلب
دیو دیگ به سر برای هفتمین بار منتشر شد 311 375 فرهاد حسن‌زاده

دیو دیگ به سر برای هفتمین بار منتشر شد

کتاب دیو دیگ به سر داستانی است با موضوع ترس و جهل. کودکان می‌آموزند که بسیاری از ترس‌های انسانی به خاطر جهل و نادانی و تصورات و توهمات اوست. برنده جایزه ادبی

ادامه مطلب
زیبا به سینما می‌رود! 309 448 فرهاد حسن‌زاده

زیبا به سینما می‌رود!

با پذیرش طرح فیلم‌نامه «زیبا صدایم کن» از سوی بنیاد سینمایی فارابی از این کتاب اثری سینمایی تولید خواهد شد. نویسنده فیلمنامه کامبوزیا پرتوی و تهیه‌کننده و کارگردان رسول صدرعاملی خواهند بود. «زیبا صدایم کن» برگزیده شورای کتاب کودک، برگزیده جشنواره کتاب کانون و همچنین برگزیده دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان و جزو فهرست…

ادامه مطلب
ترجمه و انتشار داستان «دوستت دارم» در کشور آذربایجان 962 680 فرهاد حسن‌زاده

ترجمه و انتشار داستان «دوستت دارم» در کشور آذربایجان

خبر رسیده که یکی از داستان‌هایم در مجله‌‌ای در کشور آذربایجان چاپ شده است. این مجله که «گوی قورشاغی» نام دارد توسط کتابخانه ملی کودک و نوجوان باکو منتشر می‌شود. داستان «دوستت دارم» توسط نسیم یوسفی به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه و در هفتادمین شماره این مجله در سپتامبر سال ۲۰۲۰ به چاپ رسیده است.…

ادامه مطلب
دانه 150 150 فرهاد حسن‌زاده

دانه

به گلدان که آب می‌دهی من می‌رویم از خاک به خاک اگر گوش بسپاری رطوبت صدایم را می‌شنوی به آفتابم اگر بسپاری گل می‌دهم یک روز روزی اگر گل بدهم به تماشایت خواهم نشست.

ادامه مطلب
کارگاه نوشتن برای نوجوان‌ها 150 150 فرهاد حسن‌زاده

کارگاه نوشتن برای نوجوان‌ها

۱. برای شروع نویسندگی نیازی به دانستن اصول داستان‌نویسی نیست. ۲. در این کارگاه دور هم جمع می‌شویم و در فضایی صمیمی به هم کمک می‌کنیم، خوب ببینیم، خوب بشنویم، خوب بفهمیم و … آنگاه می‌بینیم داستان‌ها خودشان با پای خودشان قدم به دنیای ما می‌گذارند. ۳. لابه‌لای نوشتن‌ها و خواندن‌ها و گفت‌وگو کردن‌ها داستان‌نویسی…

ادامه مطلب
بچه‌ها دوست دارند رمان‌ عاشقانه بخوانند 150 150 فرهاد حسن‌زاده

بچه‌ها دوست دارند رمان‌ عاشقانه بخوانند

فرهاد حسن‌زاده از نظارتی می‌گوید که مانع نوشتن مسائل کودکان و نوجوانان می‌شود و ادبیات را بی‌خاصیت می‌کند. او همچنین می‌گوید بچه‌ها دوست دارند رمان‌های عاشقانه بخوانند. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، در پی اتفاقی که برای «رومینا، دختر ۱۴ساله تالشی» رخ داده است و کشته شدن او به دست…

ادامه مطلب
جزیره‌های پنبه‌ای 500 497 فرهاد حسن‌زاده

جزیره‌های پنبه‌ای

جزیره‌های پنبه‌ای | از کتاب کنار دریاچه نیمکت هفتم نمی‌دونم همه چیز یکهو عوض شد یا ذره‌ذره که من نفهمیدم. عینهو عقربه کوچیکه‌ی ساعت که هرچی بهش زل بزنی نمی‌تونی حرکتش رو ببینی ولی یه شبانه روز که بگذره می‌بینی دو دور، دور خودش چرخیده. نمی‌دونم همه چیز یکهو عوض شد یا خرده‌خرده که من…

ادامه مطلب
مقاله فرایند تحول شخصیت در رمان هستی منتشر شد 150 150 فرهاد حسن‌زاده

مقاله فرایند تحول شخصیت در رمان هستی منتشر شد

در این پژوهش رمان «هستی» نوشته فرهاد حسن‌زاده بر اساس نظریه شخصیت اریکسون تحلیل شده است. داستان هستی فرایندی منسجم از تجربه‌های فردی و اجتماعیِ نوجـوانی را بیـان می‌کند که با گسست از دوران کودکی بحران‌های روحی و تعارضات اجتـماعــی را در یکی از بحرانی‌ترین شرایط اجتماعی از سـر می‌گذراند. نویسنده تلاش کرده است با برجسته‌سازی کنش‌های فردی و اجتماعی هستی در موقعیت جنگ، شخصیت داستان را در صیرورت رشد اجتماعی به ‌عنوان بخشی از رشد همه ‌جانبه کودکان نشان دهد. بر اساس فرایند رشد شخصیت، زمینه‌های بی‌هویتی فردی برای نوجوان داستان به شکلی برجسته نمایش داده می‌شود، اما او هویت خود را به مدد الگوی مناسب بازمی‌یابد.شخصیت اصلی داستان «هستی» نوجوانی است که در جست و جوی هویت خود با همسانی درونی، نیروی بنیادین وفاداری را در کاربست نقش‌ها، عقیده و حتی رفتارهای متفاوت به دست می‌آورد.

ادامه مطلب
گاه روشن گاه تاریک/ فرهاد حسن‌زاده
گاه روشن، گاه تاریک بازنشر شد 393 587 فرهاد حسن‌زاده

گاه روشن، گاه تاریک بازنشر شد

رمان نوجوانانه‌ی گاه روشن، گاه تاریک توسط انتشارات مدرسه تجدید چاپ و روانه‌ی بازار کتاب شد. این رمان که برای اولین بار در سال ۱۳۷۵ منتشر شده بود، پس از چند سال توقف نشر در سال ۹۷ با ویرایش جدید منتشر  و در سال ۹۹ نیز بار دیگر بازنشر شد. داستان این کتاب درباره خانواده‌ای…

ادامه مطلب
آرزوی فرهاد حسن‌زاده برای جهان و کودکان در ۵۸سالگی 957 555 فرهاد حسن‌زاده

آرزوی فرهاد حسن‌زاده برای جهان و کودکان در ۵۸سالگی

فرهاد حسن‌زاده درحالی از آرزویش برای محو شدن سایه ویروس کرونا از جهان و در رنج نبودن کودکان می‌گوید که معتقد است حال ادبیات کودک در سال گذشته خوب نبود. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگویی با ایسنا به بهانه پنجاه‌وهشتمین زادروزش درباره وضعیت ادبیات کودک و نوجوان در سال گذشته اظهار کرد:…

ادامه مطلب
ثریا قزل ایاغ
همان نور بلورین زردی که در سرم تاب می‌خورد|برای ثریا قزل ایاغ 512 341 فرهاد حسن‌زاده

همان نور بلورین زردی که در سرم تاب می‌خورد|برای ثریا قزل ایاغ

«ثریا» شاید برای کتاب‌های لغت معانی آسمانی و کهکشانی داشته باشد، ولی من به وضوح می‌بینمش. همان نور بلورین زردی که در سرم تاب می‌خورد و روشنم می‌کند.

ادامه مطلب
بچه‌ها اجازه نمی‌دهند برای بزرگسال‌ها بنویسم |گفت‌وگو با مجله چلچراغ 150 150 فرهاد حسن‌زاده

بچه‌ها اجازه نمی‌دهند برای بزرگسال‌ها بنویسم |گفت‌وگو با مجله چلچراغ

فرهاد حسن‌زاده درحالی‌که برای سفر بولونیا آماده می‌شود، گپ‌وگفت صمیمانه با ما را می‌پذیرد. اخبار را که مرور می‌کنم، سال 2018 نامزدهای دریافت جایزه ‌هانس کریستن اندرسن پنج نفر بودند و امسال شش نفر شده‌اند. حسن‌زاده با نویسندگانی چون ماریا کریستینا راموس از آرژانتین (María Cristina Ramos)، بارت مویرت از بلژیک (Bart Moeyaert)، مَری اودِ…

ادامه مطلب
با نامزد‌های جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن بیشتر آشنا شوید 670 479 فرهاد حسن‌زاده

با نامزد‌های جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن بیشتر آشنا شوید

سایت IBBy  (دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان) در اولین روز فروردین ماه ۱۳۹۹ ویدئویی را در یوتیوب منتشر کرد که در آن همه می‌توانند با گروه داوران بین‌المللی و همچنین ۱۲ نامزد نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن آشنا شوند. در این ویدئو ۶ نویسنده و ۶ تصویرگر با سخنان کوتاهی از خود و انگیزه‌ی…

ادامه مطلب
بهار در قرنطینه نخواهد ماند 960 1280 فرهاد حسن‌زاده

بهار در قرنطینه نخواهد ماند

بهار در قرنطینه نخواهد ماند سکوت باغ را پرنده خواهد خواند در خانه ماندیم و تفالی زدیم به حافظ “چنان نماند و چنین نیز هم نخواهد ماند” فرهاد حسن‌زاده نوروز ۱۳۹۹

ادامه مطلب
«نمکی و مار عینکی» صوتی شد 150 150 فرهاد حسن‌زاده

«نمکی و مار عینکی» صوتی شد

به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده،‌ این کتاب که بر اساس یک افسانه خودساخته خلق شده، با گویندگی سارا منفرد، قاسم طرازی، حمید طاهری، پوریا تنهایی، هلنا بلبلی، سحر صدرایی، نیلوفر عزیزی و هادی رنگین‌کمان صوتی شده است.

ادامه مطلب
طنز و دیوار دفاعی | بازنویسی همشاگردی‌ها 549 592 فرهاد حسن‌زاده

طنز و دیوار دفاعی | بازنویسی همشاگردی‌ها

داشتم فکر می‌کردم زمانی که هنوز کتاب‌های تصویری طنز خارجی مثل «خانه درختی» و «تام گیتس» و… پایشان به دنیای نشر باز نشده بود، من سه کتاب داشتم اما چندان که باید و شاید دیده نشدند.

ادامه مطلب
Careless Mouse
موش سربه هوا منتشر شد. 584 780 فرهاد حسن‌زاده

موش سربه هوا منتشر شد.

کتاب تازه‌ی فرهاد حسن‌زاده با نام موش سربه هوا متولد شد تا کودکان با خواندن آن به لذت و شناختی متفاوت از پیرامون خود برسند. داستان این کتاب درباره هفت موش است که با هم به سفر می‌روند. یکی از موش‌ها مانند بقیه نیست. یعنی سر به هوا است و حواسش به چیزهایی که برای…

ادامه مطلب
داستان یعنی صلح 850 567 فرهاد حسن‌زاده

داستان یعنی صلح

سخنرانی فرهاد حسن‌زاده در دفتر اطلاعات سازمان ملل متحد در تهران بعدازظهر سه‌شنبه ۲۹ بهمن به همت منظومه صلح و دوستی، در دفتر اطلاعات سازمان ملل متحد در ایران نشست فرهنگی به مناسبت روز جهانی زبان مادری برگزار شد. در این نشست چهره‌های سرشناس ادبیات و هنر ایران از جمله: محمود دولت آبادی، هوشنگ مرادی…

ادامه مطلب
تجلیل از حسن‌زاده، رونمایی از «موش سر به هوا» و «آسمان و پرنده‌ها» 1000 667 فرهاد حسن‌زاده

تجلیل از حسن‌زاده، رونمایی از «موش سر به هوا» و «آسمان و پرنده‌ها»

به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، سالن غدیر مرکز آفرینش‌های فرهنگی هنری کانون پرورش فکری روز سه‌شنبه ۲۹ بهمن پذیرای مراسم رونمایی از کتاب‌های «موش سر به هوا» نوشته فرهاد حسن‌زاده و «آسمان و پرنده‌ها» نوشته فریده فرجام، به همراه نکوداشت فرهاد حسن‌زاده نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن ۲۰۲۰ بود. این…

ادامه مطلب
نکوداشت و رونمایی 847 599 فرهاد حسن‌زاده

نکوداشت و رونمایی

🔻کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار می‌کند: 🔸آیین نکوداشت از فرهاد حسن‌زاده و 🔸رونمایی از دو کتاب جدید انتشارات کانون پرورش فکری و نوجوانان 🔹موش سر به هوا نویسنده: فرهاد حسن‌زاده تصویرگر: علی خدایی 🔹پرنده‌ها و آسمان نویسنده: فریده فرجام تصویرگر: محمدعلی بنی‌اسدی ♦این آیین با حضور گرم مشتاقان کتاب و چهره‌های آشنای ادبیات…

ادامه مطلب
بهترین جایزه را از مخاطبانم گرفتم 850 567 فرهاد حسن‌زاده

بهترین جایزه را از مخاطبانم گرفتم

مدتی است كه نامزدهای جایزه هانس كریستین اندرسن  2020  اعلام شده‌اند و نام فرهاد حسن‌زاده باز هم در جمع ‌6 نامزد نهایی جایزه است. نویسنده پركار ادبیات ایران نشان داد كه انتخاب او در دوره گذشته از سر اتفاق نبوده است. این جایزه كه قرار است درجشنواره‌امسال بولونیا، چهره برگزیده خود را بشناسد، از حیث اعتبار درردیف جایزه‌ای چون جایزه نوبل

ادامه مطلب
راه دشوار جهانی شدن 150 150 فرهاد حسن‌زاده

راه دشوار جهانی شدن

چند روزی است که نامزدهای جایزه هانس کریستین اندرسون 2020اعلام شده‌اند و نام فرهاد حسن‌زاده باز هم در جمع 6نامزد نهایی جایزه است. اتفاقی که شاید خوش‌بین‌ترین کارشناسان ادبیات کودکان و نوجوانان نیز پیش‌بینی نمی‌کردند اما نویسنده پرکار ادبیات ایران نشان داد که انتخاب او در دوره گذشته از سر اتفاق نبوده است.

ادامه مطلب
call me ziba
رمان زیبا صدایم کن برای مصری‌ها خواندنی شد 1080 1228 فرهاد حسن‌زاده

رمان زیبا صدایم کن برای مصری‌ها خواندنی شد

کتاب زیبا صدایم کن در کشور مصر به زبان عربی ترجمه و منتشر شد. این کتاب توسط خانم هویدا عزت استاد زبان فارسی دانشگاه قاهره به زبان عربی تحت عنوان «زیبا» برگردانده شده است. این کتاب اولین بار در سال ۹۴ توسط کانون پرورش فکری منتشر شد و تاکنون نزدیک به ۴۰ هزار نسخه از…

ادامه مطلب
نمایشگاه کتاب بلونیا- غرفه آسترید لیندگرن
آثار فرهاد حسن‌زاده با کیفیت بالای ادبی و هنری گره خورده است 468 510 فرهاد حسن‌زاده

آثار فرهاد حسن‌زاده با کیفیت بالای ادبی و هنری گره خورده است

سحر ترهنده در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره راهیابی فرهاد حسن‌زاده به لیست نهایی جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن 2020 گفت: شورای کتاب کودک برای دومین بار فرهاد حسن‌زاده را به عنوان نویسنده ایرانی، برای نامزدی در بزرگترین جایزه ادبیات کودک و نوجوان که به نوبل ادبیات کودک هم معروف است یعنی جایزه هانس کریستین…

ادامه مطلب
کودکان ناجی بشریت امروز 800 524 فرهاد حسن‌زاده

کودکان ناجی بشریت امروز

🔸پیام فرهاد حسن‌زاده به مناسبت برگزیده شدن در فهرست نهایی جایزه اندرسن. خوشحالم که ادبیات، آن هم ادبیات کودک و نوجوان ما توانسته در این روزهای سرد و تاریک جرقه‌های امید و روشنایی را در دل‌های سوگوار روشن کند. خوشحالم که قصه‌های کودکان این سرزمین همواره باعث بالندگی فرزندان‌ خود بوده. قصه‌هایی سرشار از حس…

ادامه مطلب
راهیابی فرهاد حسن‌زاده به بخش نهایی جایزه اندرسن 1359 937 فرهاد حسن‌زاده

راهیابی فرهاد حسن‌زاده به بخش نهایی جایزه اندرسن

فرهاد حسن زاده به عنوان یکی از شش نویسنده برتر جایزه هانس کریستین اندرسن IBBY ۲۰۲۰ -نوبل ادبیات کودک – انتخاب شد. براساس گزارش پایگاه اطلاع رسانی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (International Board on Books for Young People) به اختصار IBBY که وظیفه انتخاب نامزدهای اولیه، نهایی و برنده جایزه جهانی کریستین آندرسن…

ادامه مطلب
تکه‌ای از بهشت 336 444 فرهاد حسن‌زاده

تکه‌ای از بهشت

◊زری نعیمی یادداشتی بر کتاب عقرب‌های کشتی بَمبک این را گفتم یا نگفتم؟ یادم نیست. ما برای خودمان یک باند درست کرده بودیم. باند عقرب. بالاخره هر کس توی این دنیا یک دل‌خوشی‌ای دارد. دل‌خوشیِ خیلی خوش ما پاتوق‌مان بود که خیلی باحال بود. راسیاتش ما یک کشتی داشتیم که مال خودمان بود. اسمش را…

ادامه مطلب
رونمایی از کتاب زیبا صدایم کن (به زبان ارمنی) 1000 528 فرهاد حسن‌زاده

رونمایی از کتاب زیبا صدایم کن (به زبان ارمنی)

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، آیین معرفی طرح گرنت با معرفی کتاب‌های ترجمه و چاپ شده تحت حمایت این طرح و رونمایی از ترجمه ارمنی «زیبا صدایم کن» فرهاد حسن‌زاده از تولیدات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان که به تازگی در کشور ارمنستان منتشر شده است، از سوی انجمن‌های صنفی مترجمان با…

ادامه مطلب
نقد و رونمایی آهنگی برای چهارشنبه‌ها برگزار شد 369 531 فرهاد حسن‌زاده

نقد و رونمایی آهنگی برای چهارشنبه‌ها برگزار شد

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی کتاب «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» نوشته فرهاد حسن‌زاده با حضور نویسنده اثر، کاظم اخوان و محسن هجری و جمعی از نویسندگان کودک و نوجوان در خانه کتاب پیدایش برگزار شد. فرهاد حسن‌زاده در ابتدای این نشست که به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی توسط نشر پیدایش برگزار شد،…

ادامه مطلب
سه کتاب کانون نامزد جایزه جهانی ترجمه ایران |زیبا صدایم کن| کوتی‌کوتی 150 150 فرهاد حسن‌زاده

سه کتاب کانون نامزد جایزه جهانی ترجمه ایران |زیبا صدایم کن| کوتی‌کوتی

  سه کتاب کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به عنوان نامزد نهایی جایزه جهانی ترجمه ایران از سوی هیات داوران دومین دوره‌ی این جایزه معرفی شدند.

ادامه مطلب
هشت نامزد ایرانی جایزه یادبود آسترید لیندگرن 800 600 فرهاد حسن‌زاده

هشت نامزد ایرانی جایزه یادبود آسترید لیندگرن

هیئت داوران «جایزه آلما» در «نمایشگاه کتاب فرانکفورت» در ۱۷ اکتبر ۲۰۱۹، فهرست نامزدان این جایزه را اعلام کردند. امسال ۲۳۷ نامزد از شصت‌وهشت کشور جهان برای دریافت این جایزه رقابت می‌کنند. از میان نامزدان که نویسندگان، تصویرگران، مروجان کتاب‌خوانی و قصه‌گویان را تشکیل می‌دهند، ۴۶ درصد زن، ۴۱ درصد مرد و ۱۳ درصد نهادهای…

ادامه مطلب
ایده اولیه «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» را از بازیگر باشو غریبه کوچک گرفتم 369 531 فرهاد حسن‌زاده

ایده اولیه «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» را از بازیگر باشو غریبه کوچک گرفتم

فرهاد حسن‌زاده در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره آثار جدیدش توضیح داد: «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» جدیدترین اثر من است که به تازگی از سوی نشر پیدایش منتشر شده و موضوع اصلی آن استفاده از کودکان در سینما است. ایده اولیه و کلی این داستان را از بازیگر باشو غریبه کوچک به نام عدنان عفراویان گرفتم…

ادامه مطلب
هنرم اين بوده ‌كه نوشتن را جدي ‌گرفته‌ام 533 800 فرهاد حسن‌زاده

هنرم اين بوده ‌كه نوشتن را جدي ‌گرفته‌ام

گفت‌وگو با فرهاد حسن‌زاده به مناسبت‌ چاپ مجدد «آهنگی برای چهارشنبه‌ها» روزنامه اعتماد / رسول‌آباديان فرهاد حسن‌زاده، نويسنده‌اي جدي و پرتلاش‌ است كه سال‌ها در دو زمينه كودك و نوجوان و بزرگسال به خلق ‌اثر پرداخته است. تلاش بي‌وقفه‌اي كه حاصلش انتشار بيش از 85 كتاب ماندگار است. حسن‌زاده از آن‌ جمله ‌نويسندگاني ‌است كه…

ادامه مطلب
کوتی‌کوتی میان بچه‌های سوریه
کوتی‌کوتی برای کودکان سوریه خواندنی شد 858 540 فرهاد حسن‌زاده

کوتی‌کوتی برای کودکان سوریه خواندنی شد

نه مرزها و نه خودکامگی فرمانده‌هان جنگ‌جو و قدرت‌طلب هیچکدام نمی‌تواند رویای کودکان دنیا را نابود کند. و همیشه کتاب‌ها و قصه‌ها هستند که زمینه‌ساز صلح و دوستی می‌شوند زیرا قصه‌ها مرز و دیوار نمی‌شناسند. حالا قصه‌های کوتی‌کوتی این هزارپای دوست داشتنی و بامزه توسط «تمام أحمد ميهوب» به زبان عربی ترجمه و در انتشارات…

ادامه مطلب
زرد ترسناک| از قصه‌های کوتی‌کوتی 599 614 فرهاد حسن‌زاده

زرد ترسناک| از قصه‌های کوتی‌کوتی

کوتی‌کوتی به مدرسه می‌رفت که چیزی روی کله‌اش افتاد. ترسید و جیغ و جاغ کرد: «جیغ… جاغ… جیغ… جوق!» از صدای کوتی‌کوتی همسایه‌ها ترسیدند و بدو بدو سر رسیدند. یکی گفت: «چه خبره کوتی‌کوتی! چرا آژیر می‌کشی؟» دیگری گفت: «کوتی‌کوتی نبود که، آمبولانس بود.»

ادامه مطلب

برگ برگ

    روزی روزگاری

    فرهاد حسن‌زاده

    فرهاد حسن زاده، فروردین ماه ۱۳۴۱ در آبادان به دنیا آمد. نویسندگی را در دوران نوجوانی با نگارش نمایشنامه و داستان‌های کوتاه شروع کرد. جنگ تحمیلی و زندگی در شرایط دشوار جنگ‌زدگی مدتی او را از نوشتن به شکل جدی بازداشت. هر چند او همواره به فعالیت هنری‌اش را ادامه داد و به هنرهایی مانند عکاسی، نقاشی، خطاطی، فیلنامه‌نویسی و موسیقی می‌پرداخت؛ اما در اواخر دهه‌ی شصت با نوشتن چند داستان‌ و شعر به شکل حرفه‌ای پا به دنیای نویسندگی کتاب برای کودکان و نوجوانان نهاد. اولین کتاب او «ماجرای روباه و زنبور» نام دارد که در سال ۱۳۷۰ به چاپ رسید. حسن‌زاده در سال ۱۳۷۲ به قصد برداشتن گام‌های بلندتر و ارتباط موثرتر در زمینه ادبیات کودک و نوجوان از شیراز به تهران کوچ کرد…

    دنیای کتاب‌ها... دنیای زیبایی‌ها

    کتاب‌ها و کتاب‌ها و کتاب‌ها...

    فرهاد حسن‌زاده برای تمامی گروه‌های سنی کتاب نوشته است. او داستان‌های تصویری برای خردسالان و کودکان، رمان، داستان‌های کوتاه، بازآفرینی متون کهن و زندگی‌نامه‌هایی برای نوجوان‌ها و چند رمان نیز برای بزرگسالان نوشته است.

    ترجمه شده است

    به زبان دیگران

    برخی از کتاب‌های این نویسنده به زبان‌های انگلیسی، چینی، مالایی، ترکی استانبولی و کردی ترجمه شده و برخی در حال ترجمه به زبان عربی و دیگر زبا‌ن‌هاست. همچنین تعدادی از کتاب‌هایش تبدیل به فیلم یا برنامه‌ی رادیو تلویزیونی شده است. «نمكی و مار عينكي»، «ماشو در مه» و «سنگ‌های آرزو» از كتاب‌هايي هستند كه از آن‌ها اقتباس شده است.

    بعضی از ویژگی‌های آثار :

    • نویسندگی در بیشتر قالب‌های ادبی مانند داستان كوتاه، داستان بلند، رمان، شعر، افسانه، فانتزی، طنز، زندگينامه، فيلم‌نامه.
    • نویسندگی برای تمامی گروه‌های سنی: خردسال، کودک، نوجوان و بزرگسال.
    • خلق آثاری تأثیرگذار، باورپذیر و استفاده از تكنيك‌های ادبی خاص و متفاوت.
    • خلق آثاری كه راوی آن‌ها کودکان و نوجوانان هستند؛ روايت‌هايی مملو از تصویرسازی‌های عینی و گفت‌وگوهای باورپذير.
    • پرداختن به موضوع‌های گوناگون اجتماعی چون جنگ، مهاجرت، کودکان كار و خيابان، بچه‌های بی‌سرپرست يا بدسرپرست و…
    • پرداختن به مسائلی که کمتر در آثار کودک و نوجوان دیده می‌شود، مانند جنگ و صلح، طبقات فرودست، افراد معلول، اختلالات شخصیتی‌ـ‌روانی و…
    • تنوع در انتخاب شخصیت‌های محوری و كنشگر (فعال). مشخصاً دخترانی که علیه برخی باورهای غلط ایستادگی می‌کنند.
    • بهره‌گیری از طنز در کلام و روایت‌های زنده و انتقادی از زندگی مردم كوچه و بازار.
    • زبان ساده و بهره‌گیری اصولی از ویژگی‌های زبان بومی و اصطلاح‌های عاميانه و ضرب‌المثل‌ها.

    او حرف‌های غیرکتابی‌اش را این‌جا می‌نویسد.

    به دیدارش بیایید و صدایش را بشنوید