کتاب‌های ترجمه شده

♦عمه‌خانم و ماجراهای آبکی (مجموعه چندجلدی) (داستان کودک) ♦تصویرگر: نازنین جمشیدی ♦چاپ اول: ۱۳۹۷/ چاپ دوم ۱۳۹۷ ♦ناشر:  کتاب‌های نردبان (انتشارات فنی) چطور باید یک ماشین را به حمام برد؟ شیلنگ آب فش‌فشو شیر آب حرف گوش‌کن اگر زمین مثل سیب‌زمینی چروکیده شود! با کتلت‌ها شوخی نکن دختری با یک گوشی تلفن و آب بی‌زبان!…

فرهاد حسن‌زاده عنوان کرد صورت‌ مسئله کودک‌آزاری را حذف می‌کنند فرهاد حسن‌زاده می‌گوید: نهادهای فرهنگی به‌خاطر نگاه سطحی صورت‌مسئله پرداختن به شناخت بدن کودکان و موضوع کودک‌آزاری را پاک می‌کنند. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره ظرفیت ادبیات در زمینه آگاهی‌بخشی به بچه‌ها برای شناخت بدن خود و پیشگیری از…

گفت‌و گو با روزنامه همشهری/ پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷  فرهاد حسن‌زاده، نویسنده‌ای که تا نیم قدمی «نوبل کوچک» پیش رفت. فرهنگ > ادبیات – فرشاد شیرزادی: تا سال گذشته به عنوان روزنامه‌نگاری سطح اول در روزنامه همشهری مشغول به کار بود. او در تحریریه «دوچرخه» برای بچه‌ها قلم می‌زد و پس از ۳۵ سال سابقه کار بازنشسته شد.…

                                                     ◊ فرهاد حسن زاده توضیح: این داستان به شکلی خلاصه و بازنویسی شده در کتاب فارسی چهارم دبستان چاپ شده است. اولين باري بود كه پا به آن فروشگاه…

✅رمان سرشار است از غافلگیری به سبب خلق موقعیت‌هایی که تضاد میان ذهن و عین، واقعیت و رؤیا و پرسه زنی در جهان تخیل و بازگشت دردناک به جهان واقعی را نمایش می‌دهد. حسن‌زاده، با بیانی جسورانه و بی تعارف و رودربایستی، موقعیت دردناک و آسیب پذیر دختری پانزده ساله را، که بزرگترین دلخوشیش دیدن…

شنبه ای خاطره‌های تلخ و شیرین همراه شوید با خودنویسم زیرا که با این جوهر خونین باید که شما را بنویسم… باید که شما را بنویسم حالا که می‌خواهم این خاطرات را بنویسم، خون جلوی چشم‌هایم را گرفت که. باید یک کم برگردم به عقب که. به قبل از برگشتنم به اینجا که. به زمانی…

♦ خاطرات خون‌آشام (دفتر دوم) ♦ تصویرگر: لاله ضیایی ♦ چاپ اول: ۱۳۹۷/ چاپ سوم ۱۳۹۹ ♦ ناشر: چرخ‌فلک ♣ خاطرات خون‌آشام عاشق، مجموعه خاطرات پشه‌ای است که به دنبال همسرش می‌گردد. او در حال جستجوی عشقش مسایل و پدیده‌های طنزآمیز اجتماعی را با نگاهی پشه‌ای و انتقادی بیان می‌کند. ?این خون‌آشام با همه‌ی خون آشام‌های…

پنج کتابی که در پشت سد‌های اداری انتشارات سوره مهر مانده بود، پس از سال‌ها در قدوقامتی تازه و با طراحی ویژه‌ای منتشر شد. چهار رمان نوجوان و یک مجموعه داستان. رمان‌ها به مدد تغییرات مدیریتی یکی دو باری تجدید چاپ شده بودند. اما مجموعه داستان «بزرگترین خط‌کش دنیا» پس از بیست و یک سال…

گفت‌وگوی با روزنامه آرمان به مناسبت نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران.   گروه ادبیــات و کتاب: فرهــاد حســنزاده (1341-آبــادان) یکی از بزرگترین نویسنده‌های کودک و نوجوان امروز ایران است که در سال 1396 عنوان نویسنده منتخب جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را به دست آورد. از حسن‌زاده بیش از هفتاد کتاب در حوزه‌های مختلف منتشر شده، که برخی از آنها…