کتاب‌های ترجمه شده

يادداشتي بر كتاب «عقرب‌هاي كشتي بمبك»        ♦ فریبا دیندار دروغ چرا، اول اولش که کتاب را خریده بودم، نه از نوجوان‌های روی جلد خوشم آمده بود نه از اسم کتاب. فکر می‌کردم این هم از آن دسته کتاب‌هایی است که زود خسته‌ام می‌کند. نمی‌دانم چرا گاهی این‌طور می‌شوم، پیش از شروع کردن یک کتاب…

شیراز را دوست دارم. به خاطر خاطره‌هایی که در شیارهای مغزم جا گذاشته. روزهای جنگ و چنگ‌زدن به زندگی و کار، روزهای تجربه‌های تازه‌ی زندگی و ازدواج و بچه‌دار شدن و … اردیبهشت امسال فرصتی بود تا در کنار برگزار کنندگان همایش ادبیات کودک و نوجوان، در کنار دکتر خسرونژاد بزرگوار و همکارانشان در دانشگاه…

شب بر شما خوش! خب، امروز پنج‌شنبه ‌است و همکاران ما در بخش ارتباط‌های غیرمردمی، ارتباطی گرفته‌اند با پرفسور «آلیاژ». ایشان متولد اردیبهشت هستند و برای همین خیلی باحال تشریف دارند. غذای مورد علاقه‌ی پروفسور باقالی پلو با قیمه‌سبزی است که از این لحاظ هم‌فکر هستیم. حالا می‌رویم که داشته باشیم ارتباط مستقیم با پرفسور…

مخترع رایانه کیست و این لعنتی چه‌طور اختراع شد؟ به کلاس پروفسور آلیاژ خوش آمدید. پروفسور آلیاژ متخصص فیزیک، شیمی، زیست‌شناسی، تست‌های پنج گزینه‌ای، کنکور دروس عمومی و خصوصی و پیش‌دانشگاهی و پس‌دانشگاهی. دارای کارشناسی مدرک فوق ارشد در رشته‌ی آبیاری گیاهان دریایی، خوشنویسی روی آسفالت اتوبان و غیره می‌باشد. ما می‌توانید هر سؤالی دارید…

چرا در فصل پاییز، برگ درختان زرد می‌شود؟ به کلاس پرفسور آلیاژ خوش آمدید. پرفسور آلیاژ متخصص فیزیک، شیمی، زیست‌شناسی، تست‌های پنج‌گزینه‌ای، کنکور دروس عمومی و خصوصی و پیش‌دانشگاهی و پس‌دانشگاهی. دارای کارشناسی مدرک فوق ارشد در رشته‌ی آبیاری گیاهان دریایی، خوش‌نویسی روی آسفالت اتوبان و غیره می‌باشد. شما می‌توانید هر سؤالی دارید از پرفسور…

شاید ماجرای این داستان در همین‌جا تمام ‌شود. در همین‌جایی که دارید این داستان را شروع می‌کنید. حالا می‌خواهید داستان را بخوانید، می‌خواهید نخوانید. شاید با تمام‌شدن سطرهای داستانی که شاهد شکل‌گیر‌ی‌اش هستید، آقای میرمیریان تمام شده باشد. یعنی به دیار باقی شتافته باشد. شاید هم زرنگی کرده و رفته باشد به جایی دور که…

حتماً برای شما هم پیش آمده که به کاغذ یا صفحه‌ی مانیتورتان خیره شده‌اید و دارید به پایان داستانتان فکر می‌کنید. چه‌طور باید شخصیت‌هایمان را به سرانجام برسانیم و حوادث داستانمان را سر‌ و‌ سامان بدهیم؟ وقتی نخ داستان از دستمان در می‌رود و نمی‌دانیم در این کلاف سردرگم چه‌طور نقطه‌ی پایان را پیدا کنیم،…

نمک چه‌طوری و کی و توسط چه‌کسی اختراع شد؟ به کلاس پرفسور آلیاژ خوش آمدید. پرفسور آلیاژ متخصص فیزیک، شیمی، زیست‌شناسی، تست‌های پنج‌گزینه‌ای، کنکور دروس عمومی و خصوصی و پیش‌دانشگاهی و پس‌دانشگاهی. دارای کارشناسی مدرک فوق ارشد در رشته‌ی آبیاری گیاهان دریایی، خوش‌نویسی روی آسفالت اتوبان و غیره می‌باشد. شما می‌توانید هر سؤالی دارید از…