آخرین نوشته‌ها (وبلاگ)

بایدها و نبایدهای طنز نویسی 564 712 فرهاد حسن‌زاده

بایدها و نبایدهای طنز نویسی

سالی ای. برسلین| ترجمه مژگان کلهر روزی نویسنده‌ی موفق کتاب‌های چگونه داستان بنویسیم به من گفت که هیچ چیزی سخت‌تر از  نوشتن یک مطلب طنز نیست. چون مهارت و استعداد خاصی می‌خواهد که شخص باید با آن متولد شده باشد تا بتواند مردم را بخنداند. البته من مخالفم و فکر می‌کنم هر کسی که تا…

پری نازه دست درازه
همراه با «پری‌نازه، دست‌درازه» نوشته‌ی فرهاد حسن‌زاده 341 336 فرهاد حسن‌زاده

همراه با «پری‌نازه، دست‌درازه» نوشته‌ی فرهاد حسن‌زاده

محمد کاظمی زندگی امروز، داستان امروز می‌خواهد. داستانی که وضعیت و موقعیت کنونی من را نشان بدهد. نشان بدهد که من کجا هستم با کی سر و کار دارم خانه‌ی من چه شکلی است، اتاق من چه شکلی است و در اتاق کوچک من چه اشیایی وجود دارد و من با اشیای پیرامون خود چه…

به من بگو سمندر
سمندر را می‌شناسید؟ 531 712 فرهاد حسن‌زاده

سمندر را می‌شناسید؟

چند ماهی است که کتاب جدیدم منتشر شده و من تازه چشمم به جمالش روشن شد. «به من بگو سمندر» حاصل یک دغدغه است. دغدغه‌ی محیط زیست ایران و بی‌توجهی به انقراض و نابودی برخی از حیوانات که می‌شناسیم و نمی‌شناسیم. من سمندر را نمی‌شناختم، وقتی دبیر مجموعه خانم زهره پریرخ پیشنهاد کرد و سند…

برف و آفتاب
این کتاب عصا قورت نداده 805 1280 فرهاد حسن‌زاده

این کتاب عصا قورت نداده

بازنویسی یک داستان از شاهنامه آقای فردوسی یادداشتی بر کتاب «برف و آفتاب» / حسام آبنوس / منبع سایت «واو» «ادبیات کهن با اشیای موزه فرق دارد. به اشیای موزه نمی‌توان دست زد، اما داستان‌های قدیمی را می‌توان به صورتی خوش و امروزی بازگو کرد.» این چندجمله در پشت جلد کتاب «برف و آفتاب» اثر…

مراسم اهدای جایزه اندرسن- مسکو- ۲۰۲۱
شایستگی ایران بیشتر از این‌‌هاست 580 434 فرهاد حسن‌زاده

شایستگی ایران بیشتر از این‌‌هاست

اگر کرونا نبود، این‌ روزها باید به مسکو می‌رفتم. مثل دو سال پیش که به آتن رفتم و لوح سپاس جایزه هانس کریستین اندرسن (سال ۲۰۱۸) را به ایران آوردم. اما به‌هر حال بودند دوستانی که به نمایندگی از ایران بر روی سن بروند و لوح‌ها را به صاحبانشان برسانند. جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن…

خنده به شرط قلقلک
ما را چه می‌شود؟ 481 630 فرهاد حسن‌زاده

ما را چه می‌شود؟

وقتی بچه بودم یکی از برنامه‌های موردعلاقه‌ام برنامه‌های طنز صبح‌های جمعه در رادیو بود که هنوز صدای مجریان و بازیگرانش در گوشم طنین دارد. دستکاری شعرها و ترانه‌های آشنا یکی از قالب‌هایی بود که دوست داشتم. بیان دردهای اجتماعی و سیاسی به زبان فکاهه و شوخی با دردها و تابوها برایم شگفت انگیز بود. سال‌ها…

کتابهای محیط زیستی کانون پرورش فکری کودکان
به من بگو سمندر! به همراه هشت کتاب دیگر منتشر شد 1000 667 فرهاد حسن‌زاده

به من بگو سمندر! به همراه هشت کتاب دیگر منتشر شد

کتاب «به من بگو سمندر» در میان مجموعه‌ای برای آشنایی بچه‌ها با حیوانات در حال انقراض قرار دارد. کتابی که به شکل داستانی به حیات و زندگی حیوانی به نام سمندر لرستانی می‌پردازد. سمندرها در حاشیه‌های رودخانه‌ها زندگی می‌کنند و متاسفانه به دلیل رفتارهای ناآگانه برخی از هموطنان حال و روز خوشی ندارند. به گزارش…

چتری با پروانه‌های سفید؛ روشنی‌بخشی یک چتر بر سر شهر 603 597 فرهاد حسن‌زاده

چتری با پروانه‌های سفید؛ روشنی‌بخشی یک چتر بر سر شهر

عطیه میرزاامیری؛ وینش قصه در یک شهر خاکستری و در آستانه‌ی سال نو شروع می‌شود. اردلان در آرایشگاه است و هنوز نوبتش نشده، آتوسا پشت در خانه شیرین خانم خیاط مانده و هرچقدر در می‌زند تا لباس‌های عیدش را بگیرد کسی در را باز نمی‌کند. مریم و علی، خواهر و برادری که سر چهارراه گل…

hasti
هستی در آن‌سوی مرزها 238 348 فرهاد حسن‌زاده

هستی در آن‌سوی مرزها

از چاپ رمان هستی ۱۰ سال می‌گذرد. در این سال‌ها پژوهش‌ها و نقدهای زیادی بر این رمان نوشته شده و برخی از رساله‌های دانشگاهی نیز برپایه این کتاب نگاشته شده است. اخیرا نیز مقاله‌ای در یکی از ژورنال‌های بین‌المللی منتشر شده که باعث خوشحالی است. در این نوشتار خلاصه‌ای از مقاله «هویت زنانه مدرن ایرانی…

شیراز یک شهر و سی و یک داستان
شهر شیراز و 31 داستان کوتاه 375 375 فرهاد حسن‌زاده

شهر شیراز و 31 داستان کوتاه

به کتاب نگاه می‌کنم. قطور است و حاوی ۳‍۱ داستان کوتاه. کتابی که بهانه‌اش شهر شیراز است. کتابی که محمد کشاورز عزیز زحمت گردآوری‌اش را کشیده است. چند ماه پیش وقتی تماس گرفت و گفت قصد دارد کتابی با موضوع شهر شیراز به نشر نیلوفر بسپارد و از من داستان خواست، گفتم چرا من؟ گفت…

    روزی روزگاری

    فرهاد حسن‌زاده

    فرهاد حسن زاده، فروردین ماه ۱۳۴۱ در آبادان به دنیا آمد. نویسندگی را در دوران نوجوانی با نگارش نمایشنامه و داستان‌های کوتاه شروع کرد. جنگ تحمیلی و زندگی در شرایط دشوار جنگ‌زدگی مدتی او را از نوشتن به شکل جدی بازداشت. هر چند او همواره به فعالیت هنری‌اش را ادامه داد و به هنرهایی مانند عکاسی، نقاشی، خطاطی، فیلنامه‌نویسی و موسیقی می‌پرداخت؛ اما در اواخر دهه‌ی شصت با نوشتن چند داستان‌ و شعر به شکل حرفه‌ای پا به دنیای نویسندگی کتاب برای کودکان و نوجوانان نهاد. اولین کتاب او «ماجرای روباه و زنبور» نام دارد که در سال ۱۳۷۰ به چاپ رسید. حسن‌زاده در سال ۱۳۷۲ به قصد برداشتن گام‌های بلندتر و ارتباط موثرتر در زمینه ادبیات کودک و نوجوان از شیراز به تهران کوچ کرد…

    دنیای کتاب‌ها... دنیای زیبایی‌ها

    کتاب‌ها و کتاب‌ها و کتاب‌ها...

    فرهاد حسن‌زاده برای تمامی گروه‌های سنی کتاب نوشته است. او داستان‌های تصویری برای خردسالان و کودکان، رمان، داستان‌های کوتاه، بازآفرینی متون کهن و زندگی‌نامه‌هایی برای نوجوان‌ها و چند رمان نیز برای بزرگسالان نوشته است.

    ترجمه شده است

    به زبان دیگران

    برخی از کتاب‌های این نویسنده به زبان‌های انگلیسی، چینی، مالایی، ترکی استانبولی و کردی ترجمه شده و برخی در حال ترجمه به زبان عربی و دیگر زبا‌ن‌هاست. همچنین تعدادی از کتاب‌هایش تبدیل به فیلم یا برنامه‌ی رادیو تلویزیونی شده است. «نمكی و مار عينكي»، «ماشو در مه» و «سنگ‌های آرزو» از كتاب‌هايي هستند كه از آن‌ها اقتباس شده است.

    بعضی از ویژگی‌های آثار :

    • نویسندگی در بیشتر قالب‌های ادبی مانند داستان كوتاه، داستان بلند، رمان، شعر، افسانه، فانتزی، طنز، زندگينامه، فيلم‌نامه.
    • نویسندگی برای تمامی گروه‌های سنی: خردسال، کودک، نوجوان و بزرگسال.
    • خلق آثاری تأثیرگذار، باورپذیر و استفاده از تكنيك‌های ادبی خاص و متفاوت.
    • خلق آثاری كه راوی آن‌ها کودکان و نوجوانان هستند؛ روايت‌هايی مملو از تصویرسازی‌های عینی و گفت‌وگوهای باورپذير.
    • پرداختن به موضوع‌های گوناگون اجتماعی چون جنگ، مهاجرت، کودکان كار و خيابان، بچه‌های بی‌سرپرست يا بدسرپرست و…
    • پرداختن به مسائلی که کمتر در آثار کودک و نوجوان دیده می‌شود، مانند جنگ و صلح، طبقات فرودست، افراد معلول، اختلالات شخصیتی‌ـ‌روانی و…
    • تنوع در انتخاب شخصیت‌های محوری و كنشگر (فعال). مشخصاً دخترانی که علیه برخی باورهای غلط ایستادگی می‌کنند.
    • بهره‌گیری از طنز در کلام و روایت‌های زنده و انتقادی از زندگی مردم كوچه و بازار.
    • زبان ساده و بهره‌گیری اصولی از ویژگی‌های زبان بومی و اصطلاح‌های عاميانه و ضرب‌المثل‌ها.

    او حرف‌های غیرکتابی‌اش را این‌جا می‌نویسد.

    به دیدارش بیایید و صدایش را بشنوید