به تازگی کتاب «موش سر بههوا» به زبان انگلیسی توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ترجمه و منتشر شده است.
این کتاب که اولین بار به زبان فارسی در سال ۱۳۹۸ منتشر شد، مورد توجه کودکان و خانوادههای بسیاری قرار گرفت. داستان این کتاب دربارهی هفت موش است که برای گردش به طبیعت میروند، اما موقع غذا خوردن متوجه میشوند که موش سربههوا غذای گروه را با خودش نیاورده است. آنها سربههوایی موش را سرزنش میکنند، اما کمی بعد، همین ویژگی باعث نجات جانشان میشود.
این کتاب مناسب کودکان بالای ۷ سال است که به تفاوتها و ویژگیهای فردی اشاره میکند. تفاوتهایی که شاید در نگاه اول مورد سرزنش دیگران قرار بگیرد، ولی در موقعیتهای خاص اهمیت و فایدهی آن مشخص میشود.
موش سر به هوا تحت عنوان “The Absent-Minded Mouse” توسط میترا خاتون آبادی به انگلیسی ترجمه و در شمارگان هزار نسخه منتشر شده است. تصویرگر این کتاب علی خدایی است.