کتاب‌های ترجمه شده

ثمینه‌خانم. من حالا سرشارم از حسی عزیز که توصیفش با تمام قدرت نویسندگی‌ام دشوار است. و به درستی نمی‌دانم چرا الکی دارم با خوشحال و خوشبال بازی می‌کنم. چرا مِن و مِن می کنم تا حرف اصلی را به زبان بیاورم.

در دوازدهمین جشنواره کتاب مهر، داوران نوجوان این جشنواره یکی از کتاب‌های مرا انتخاب کرده‌اند. کتابی که قید نوجوان بر جلد خود ندارد اما بچه‌ها به دلیل خاطره خوبی که از رمان‌های دیگرم داشتند، آن را خواندند، نقد کردند و به آن امتیاز دادند. رمان «قطار جک لندن» نه دغدغه‌ی نوجوانان امروز را دارد و نه به قصد و نیت آنها نوشته شده

ژنتیک مشترک و فرجام متفاوت ◊یادداشتی از یاشار هدایی پس از چندین تلاش نافرجام، سرانجام به لطف خانواده شکوری و سرسلسله‌اش “شهرام شکوری”، مدیر موسسه “بازی و اندیشه” موفق به دیدن فیلم “زیبا صدایم کن” ساخته “رسول صدر عاملی” در اکران خصوصی برای اهالی ادبیات کودک شدم. این فیلم اقتباسی است از رمان نوجوانی که…

خنده به شرط قلقلک مجموعه‌ای از شعرهای طنز نوجوانانه است اولین بار در سال ۱۳۸۶ توسط نشر پیدایش به چاپ رسید. شعرهایی که کمابیش در مطبوعات این گروه سنی در سال‌های گذشته خنده بر لب بچه‌های ایران نشانده است. تصویرهای این کتاب اثر مهدی صادقی است. یکی از دوبیتی‌های کتاب تقدیم شما: بهار آمد زمین…

کتاب «دل بده، دل بده!» اثری از انتشارات میچکا است که توانسته نشان سه لاک‌پشت پرنده برای آثار منتشرشده در زمستان ۱۴۰۱ را کسب کند. در این مطلب به معرفی این کتاب تألیفی پرداخته‌ایم. کتاب «دل بده، دل بده!» اثر فرهاد حسن‌زاده، داستانی درباره عشقی نامتعارف است؛ قفسی که عاشق پرنده خود شده و پس…

رسول صدرعاملی از کارگردانان مطرح سینمای ایران، براساس رمان «زیبا صدایم کن» یک فیلم سینمایی ساخته است. اگرچه اقتباس سینمایی این فیلم با اصل رمان متفاوت است اما نامزد ده جایزه در رشته‌های مختلف شد و در نهایت توانست سیمرغ بلورین بهترین فیلم جشنواره فجر سال ۱۴۰۳ را از آن خود کند. تهیه کننده این…

مجموعه «گروه ۱+۵» که کتاب‌های فندق (واحد کودک نشر افق) منتشر کرده، روایتی است از گروهی از کودکان کم‌وبیش هم‌سن‌وسال که ساکن یک مجتمع مسکونی‌اند و در خلال زندگی روزمره، با موقعیت‌های عجیب‌وغریب و در عین حال معماگونه‌ای مواجه می‌شوند.   یاشار هدایی، عضو شورای کتاب کودک‌: نوشتن معرفی برای کتابی که چندین‌بار تجدید چاپ…